nome de plume jelentése
kiejtése: nomdö plüm
irodalom írói (ál)név
francia , ‘ua.’, tkp. ‘tollnév’: nome ← latin nomen ‘név’ | plume ← latin pluma ‘toll’
További hasznos idegen szavak
csillagászat földközel, a Hold vagy mesterséges hold pályájának a Föld középpontjához legközelebb eső pontja
tudományos latin perigaeum ‘ua.’: lásd még: peri- | görög gaia ‘föld’
növénytan a növények vízzel való telítettségének mértéke, foka
tudományos latin hydratura ‘ua.’ ← hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
A nome de plume és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan a békákkal foglalkozó tudományág
tudományos latin , ‘ua.’: görög batrakhosz ‘béka’ | lásd még: -lógia
bizalmas ráadás, újabb ételadag
lásd még: repetál
geometria szabályos nyolclapú mértani test
német Oktaeder ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | hedra ‘sík, alap’ ← hedzomai ‘ül’
oktatás egyetemi vagy főiskolai tanár
+ középiskolai tanár
orvosi klinika vezető főorvosa, orvosprofesszor
latin professor ‘bejelentett, nyilvános tanító’ ← profiteri ‘bejelent, beismer’, lásd még: professzió
biológia a sejt feloldódása, szétesése
tudományos latin cytolysis ‘ua.’: lásd még: cito- | görög lüszisz ‘szétoldódás’ ← lüó ‘felold, szétold’
játék harmadik szintű ellenjáték kártyában a rekontra ellenében, nyolcszoros tétre menő játék bemondása
latin sub ‘alatt, alulról fel’ | lásd még: kontra
méret, méretarány
kémia kiöntőszájjal ellátott laboratóriumi mérőhenger
zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetése a középkori hangjegyírásban
zene a hangszerek mértékviszonya
+ sport vívótávolság
latin mensura ‘méret, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’
minőség, tulajdonság, jelleg
jó minőség, kiválóság
érték, képesség, adottság
latin qualitas, qualitatis ‘milyenség’ ← qualis ‘milyen’
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöz
török , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’
kiejtése: szforcátó
zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s- ← latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’
állam az államban, egy alárendelt szerv vagy intézmény hatalmi túltengése, a felsőbb szerv hatáskörének kisajátítása
latin , ‘ua.’, lásd még: impérium
orvosi bélpangás, a bélmozgás megállása
tudományos latin enterostasis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’